Tantos meses ficaram para trás e fazia tempo que näo passava por aqui, para tentar manter as coisas atualizadas. Já estamos em Maio!! Isso mesmo. Em outro país, em outro ritmo de vida, tentando, como sempre, encontrar e garantir um lugar ao sol, com perseveranca (nesse teclado näo tem cedilha, nem til, nem acento circunflexo ... uma série de outros atributos funcionais e necessários que o bom e velho texto em protugues precisa). Mas, de onde vem esse teclado que, no lugar das coisas imprescindíveis, estäo “ß”, “ö”, “ä”,”ü”????
Esses säo os famosos Umlauts, importantes letras para se escrever corretamente na ALEMANHA. A vida näo é fácil fora do país onde nascemos e sempre moramos. Mas, algumas coisas precisam mudar, senäo, näo há crescimento. Outros ares, outras pessoas, outros idiomas (porque, até aprender Alemäo, sem ingles näo dá para sobreviver!), outros costumes, outra vida. Quem diria que a menina que sempre esteve na barra da saia da mäe, como costumamos dizer no Brasil, pegaria o trem errado - para Geilenkirchen, ao invés de Alsdorf/Annapark (näo tem nada a ver um lugar com o outro) – e conseguiria voltar para casa sozinha, depois de conversar com uma mulher que, só para acabar de ajudar, näo sabia falar ingles. Ela até me perguntou se eu sabia Fraces, mas a resposta, eu acho que voces já sabem.... Mais um idioma que preciso a prender. Gracas a Deus, já posso dizer que sou uma vitoriosa, porque consegui falar com ela em Alemäo, mesmo só tendo um mes de “casa”. But, it wasn´t my fault. O meu trem mudou de plataforma, depois de um atraso de 10 minutos. _ Os veículos nunca se atrasam na Alemanha. Por isso, voce precisa ser pontual sempre _ foi uma das primeiras coisas que ouvi, quando cheguei aqui. Avisaram que, no lugar de costume, sairia um trem para Heerlen (näo sei onde é) e que todas as pessoas precisariam mudar de plataforma. É claro que näo entendi nada. Entäo, tive que perguntar e uma pessoa me falou que eu poderia pegar o tal trem, que estava indo para onde eu näo queria ir. Esse foi apenas um dos dias de maluquice, em um lugar ainda praticamente desconhecido para mim. Mas, estou conseguindo me virar.
Os bons amigos fazem falta nessa hora e em todas as outras, para podermos contar “os micos” e morrer de rir, como sempre fazemos. Por enquanto, ninguém entende minhas piadas e eu, a de ninguém. Mas essa etapa já está quase passando. Mais uns dois meses e estarei quase em ponto de bala! Existe uma música do Pato Fu que tem tudo a ver com esse meu período de descobrimento: Quase.
Bem, é hora de dormir. Aqui säo 00:23. No Brasil, 19:23. Para quem está chegando do trabalho, bom descanso. Para quem ainda está trabalhando, bom fim de labuta. Para quem está no mesmo barco que eu, boa sorte.
